乙反《戀檀》及其「生母」
嚴格來說，乙反《戀檀》並不屬粵曲中的「小曲體系」，然而，它在粵曲中的用法，常常是一般「小曲」的用法，甚至還有流行曲的版本《怨恨老竇》，所以，筆者不拘一格，把它當「小曲」來談論。...
View ArticleTim Lui《跟車太貼》（Yellow!唱）
「跟車太貼」是近年冒起的潮語，非常形象地喻說了如下的窘態：太快對某事指點月旦，待事情明朗後，卻原來並非先前想像的那回事。就好比路上駕車，跟前面的車輛走得太貼近，一不小心，弄不清狀況，就釀車禍，小則車毀，大則……實在，網絡時代，人人都是小判官，「跟車太貼」之事無日無之，近事如奥巴馬在越南某平民店子用膳，或楊絳先生的甚麼箴言，都有人「跟車太貼」。...
View Article從不諳樂譜而填粵語詞到「以粵語詞作曲」
六月初，香港大學專業進修學院開放日有一個對談會的活動，題目是「我要做個填詞人：從『先曲後詞』到『先詞後曲』」，對談者是筆者與年青填詞人王仲傑。...
View Article黃偉文《羅賓》（張敬軒唱）
張敬軒的新歌《羅賓》上傳到網上後，但見有網友留言謂：「其實香港需要作多些這類型的歌曲，不是那些情情愛愛的歌。」「其實軒仔可以駕馭好多曲風，期待軒仔可以plug更多非情歌。」 可以說，香港有不少歌迷都這樣想，然而唱片公司的商業考慮，卻似乎較少照顧有這種想法的歌迷。大抵，這「不少」相對而言還只是極少數。 有個時期總愛叫這類型的歌為「哄樂評人的歌」，因為樂評人也常常是喜歡談這類歌曲的。...
View Article向雪懷詞集《愛在紙上游》隨想
粵語歌詞人的自選自說詞集又添一冊了，繼盧國沾、鄭國江、小克之後，近日有向雪懷的《愛在紙上游》，不過其「自說」模式與上述三位有些差異，所選入的三十首歌詞，由向雪懷談寫作的「緣起」，然後由他的徒弟簡嘉明撰寫賞析文字。 每一本自選自說詞集，肯定都是填詞愛好者的理想讀本。但貪心一點的可能也想從中多知詞人的創作歷程及變遷。...
View Article梅艷芳《胭脂扣》的乙反味
梅艷芳主唱的電影歌曲《胭脂扣》，明顯只是粵語流行曲，不是粵曲，但它跟傳統的粵曲粵樂實在頗有關連。其實有時對外省人而言，是不大能說得出粵語流行曲和粵曲的差別，尤其是哪些粵味較濃郁的歌調。...
View Article兩個偉文的《我的志願》
許廷鏗近期有首歌叫《我的志願》，這樣的歌名，印象中已肯定不是第一次見。在網上搜尋一番，果然如此，只是很意外的，原來以《我的志願》為歌名的華語流行曲，已有十首八首之多。...
View Article張楚翹《說散就散》（ＪＣ唱）
《說散就散》作為歌名，可謂善用這個詞語所包孕的豐富含義。一般而言，「說散就散」是包含了一些潛藏語意，比如說是「太突然了」、「全無先兆」、「明明關係還是很好的」、「感情的維繫是何等的脆弱」等等。從網搜得知，這詞語作歌名，還是第一次，反而寫進歌詞中，卻例子甚多。 《說散就散》是新進女歌手ＪＣ（原名陳詠桐）唱的國語歌曲，由伍樂城作曲，張楚翹填詞。...
View Article小克譯The Sound of Music歌曲為粵語歌
小克新近出版的一本書，書名是《The 山 of Music》，雖是他的「偽科學鑑證」系列的第七集，但這作為書名的一章，卻其實是把電影《仙樂飄飄處處聞（原名The Sound of Music）》中的所有歌曲譯寫成粵語歌。...
View Article結構工整的乙反小曲《子規啼》
以乙反音階寫成的粵曲小曲《子規啼》，一般說法是特為張惠芳的粵曲《一代名花》創作出來的，寫詞製譜者是譚伯葉。黃滔編繕，一九五八年油印出版的《新增詞譜精華》，亦收有《子規啼》的曲詞曲譜，其中所記的曲詞，正是張惠芳在粵曲《一代名花》中所唱的《子規啼》唱詞。...
View Article《餓馬搖鈴》聲勢逼人
《餓馬搖鈴》，粵樂中的奇曲也！此曲常填詞為歌曲，最著名莫如朱頂鶴填詞的《哥仔靚》，這首歌詞總被認為是粗俗歌曲，亦有認為是淫歌，但願各位姊姊妹妹兄兄弟弟拿歌詞來看個仔細再說吧。其實在一些向老粵語文化致敬的影視作品之中，亦會聽得到此曲，比如電影《九二黑玫瑰對黑玫瑰》，片頭配的音樂就是《餓馬搖鈴》。...
View Article電影主題曲《檳城艷》傳奇
上世紀八十年代，無疑是香港流行文化的黃金期，但這個時候的港產流行文化，有時卻頗貶低五六十年代的港產流行文化，想起都有點可悲，正是：本是同根生，相煎何太急。 1954年面世的電影《檳城艷》的同名主題曲可說是這樣的受害者之一，到了八十年代後期，已常被視為「土」或「娘」。 其實，即使是八十年代時對港台流行曲幾乎有彈無讚的樂評人梁寶耳，對《檳城艷》一曲卻頗見好評。...
View Article脫胎自長句二黃的《倦尋芳》
《倦尋芳》，是古代詞牌名稱。也是近代面世的的粵曲小曲的名字。這首粵曲小曲，大有來頭，乃是特為薛覺先名劇《西施》中的唱段《苧蘿訪艷》而創作的，該劇開山於1937年，距今都幾乎近八十年了。 這闋《倦尋芳》，由馮志芬寫的原詞如下：懶步懨懨 愁懷歷亂吳關路遠 回首淒然報國未能揮利劍乞謀帷薄亦堪憐養花天 勤訪艷多情燕...
View Article吳一嘯製譜之《斷腸草》
在上世紀三至五十年代，香港是幾乎全民皆浸淫在粵劇粵曲粵樂文化的年代，那時也盛行多才多藝，吹彈拉打唱撰俱能者大有人在。所以，吳一嘯除了因為所撰曲詞又多又好而獲「曲王」之譽，其實他也能製譜──創作小曲曲調。...
View Article談《詞場》
近日有兩本關於粵語歌詞的書籍出版，其中《詞家有道》屬增訂本，舊版訪問的詞人共十六位，新的增訂本，增寫了三位後進詞人的訪問，分別是陳詠謙、梁栢堅和小克。讀這三篇後增的訪問，可知香港的後進詞人依然有前輩的優良傳統──都很有自我，都有不想商業的時候。...
View Article陳詠謙《血一般紅》（連詩雅唱）
連詩雅的新歌，歌名便已帶個「血」字：《血一般紅》，甚至詞中更有「鏡內看着你，吊絲襪自盡」以及「將你的五官，亂畫成遺容」的描述，在某些人眼中，這恐怕都要「包膠」才成。...
View Article